code douanier uniforme centre-américain中文什么意思

• 中美洲统一海关法

• code:    音标：[kɔd] 动词变位提示：code是coder的变位形式 n.m.
• douanier:    音标：[dwanje] douanier,ère a.海关的，关务的；关税的
• uniforme:    音标：[ynifɔrm] a. 一样的，同样的，一律的 均匀的；不变的，缺乏变化的 [数]单值的
• centre (football américain):    中锋 (美式足球)
• centre latino-américain de chimie:    拉丁美洲化学中心

例句与用法

1. Les pierres et métaux précieux sont soumis aux mêmes procédures douanières que les autres marchandises, conformément au régime de dédouanement prévu par le Code douanier uniforme centre-américain (CAUCA) et le règlement y afférent (RECAUCA).
   宝石和贵金属应同所有货物一样，按照《中美洲统一海关法》及其条例，办理相同的海关手续。
2. L ' article 40 du Code douanier uniforme centre-américain dispose que les marchandises interdites d ' importation et d ' exportation sont saisies par l ' autorité douanière et, le cas échéant, mises à la disposition de l ' autorité compétente.
   《中美洲统一海关法》第40条指出，海关当局将扣留禁止进出口商品，并酌情将其交由主管当局处理。
3. Dans ce cadre, le Service douanier, conformément aux alinéas i) et k) de l ' article 4 du Code douanier uniforme centre-américain, applique les règles tarifaires et non tarifaires du commerce extérieur et, le cas échéant, empêche que les marchandises dont l ' importation ou l ' exportation sont interdites entrent sur le territoire national ou en sortent.
   在此方面，海关署依照《中美洲统一海关法条例》第4条第(i)和(k)款，实施外贸关税和非关税条例，阻止被禁止进出口的材料进出国境。
4. Conformément à ce qui précède, l ' article 6 du Code douanier uniforme centre-américain dispose que le Service douanier est constitué des organes de l ' administration publique qui, en vertu de la législation nationale, ont compétence pour appliquer les règlements douaniers, en vérifier la bonne application, et faciliter et contrôler le commerce international.
   鉴此，《中美洲统一海关法》第6条规定，海关署由若干公共行政管理机关组成，在国家司法机关协助下，实施海关规则，核查正确实施规则的情况，并推动和控制有关国际贸易。